Mielelläni luen
Vointiani tuen
Kirjat aina ihania
Tässä muutamia kirjoja, joita olen lueskellut viime päivinä. Osaa vähän, osaa enemmän, osan kokonaankin läpi käynyt. Luen kun silmät sallivat, ei liian kirkasta, ei liian hämärää saa olla. Useampaa teosta vuorotellen seuraan, miten mieli kulloinkin tekee. Osa teoksista on omia, osa lainassa kirjastosta.

Reijo Arkkila on ollut mm lähetystyöntekijä ja SLEYn toiminnanjohtaja.
Ilkka Wiio on Humppilan kappalainen Jokiläänin seurakunnassa.

Edellinen paavi Franciscus, 1936-2025, oli maahanmuuttajaperheen jälkeläinen.
Maxim Fedorov, synt. 1985, on kirjoittanut ensimmäisen suomenkielisen kielioppikirjan ukrainan kielestä.

Aale Tynni oli Suomen ensimmäinen akateemikoksi valittu nainen. Kuvassa alkutekstein varustettu vuoden 2004 täydennetty laitos vuoden 1974 uusitusta ja täydennetystä laitoksesta. Keskiviikkona 9.9.2026 fil.tri Eija Komu piti tuvan täydelle väelle Svenssonin Lähimmäiskeskuksessa esitelmän Tynistä. Hän oli antanut esitelmälleen runoilijasta lisänimen Rouva Satakieli. Väki oli erittäin tyytyväinen illan antiin.
Sunnuntai 20.9.20
17. sunnuntai helluntaista
Jeesus antaa elämän
Elämä on Jumalan lahja. Eri ihmisillä on erilaiset elämäntilanteet. Aina toinen ei voi ymmärtää toisen tilannetta. Meitä kuitenkin yhdistää yhteinen usko ja toivo Kristuksessa.
Kääntymyksensä jälkeen Paavalista tuli innokas apostoli. Paljon hän kiivaili evankeliumin hyväksi. Vastustustakin runsain määrin koki. Mutta tulostakin toki. Paljon, valtavasti.
meidät annetaan Jeesuksen tähden
alituisesti alttiiksi kuolemalle,
jotta myös Jeesuksen elämä
tulisi näkyviin kuolevaisessa ruumiissamme.
Rohkeutta antoi toivo. Luottamuksen perustana oli Vapahtajamme. Jeesuksen armo ja hyvyys olivat apostolin työn innoituksena. Halu viedä evankeliumia eteenpäin oli elämän suuri suunta. Päämäärä ihmisten voittaminen Kristuksen yhteyteen.
Meillä on sama uskon Henki, josta on kirjoitettu:
”Minä uskon, ja siksi puhun.”
Niin mekin puhumme, koska uskomme.
Usko tulevaisuuteen ei ollut vain hänen yksityistä elämäänsä koskettavaa, vaan koko kristikunnan suureen toivoon tähtäävää. Kaikkia ihmisiä syleilevä avoimuus tulee ilmi hänen toiminnassaan. Koko maailman saaminen Kristuksen joukkoon, pyhän kirkon yhteyteen oli tavoitteena.
Me tiedämme, että hän,
joka herätti kuolleista Herran Jeesuksen,
herättää Jeesuksen tullessa meidätkin
ja tuo meidät eteensä yhdessä teidän kanssanne.
Kristuksen ylösnousemuksen voima oli vaikuttava työn innoittaja. Meitäkin kutsuu Paavalin sana toivosta, joka voittaa kaikki elämän vastukset. Minkälainen kenenkin elämä ulkonaisesti sitten onkaan, niin Kristuksen osallisuutta vaille älköön jääkö kenkään.
Toinen lukukappale eli epistola: 2. Kor. 4:7–14
Toisesta kirjeestä korinttilaisille, luvusta 4
Tämä aarre on meillä saviastioissa,
jotta nähtäisiin tuon valtavan voiman
olevan peräisin Jumalasta eikä meistä itsestämme.
Me olemme kaikin tavoin ahtaalla mutta emme umpikujassa,
neuvottomia mutta emme toivottomia,
vainottuja mutta emme hylättyjä,
maahan lyötyjä mutta emme tuhottuja.
Me kannamme aina ruumiissamme Jeesuksen kuolemaa,
jotta myös Jeesuksen elämä tulisi meidän ruumiissamme näkyviin.
Me tosin elämme,
mutta meidät annetaan Jeesuksen tähden alituisesti alttiiksi kuolemalle,
jotta myös Jeesuksen elämä tulisi näkyviin kuolevaisessa ruumiissamme.
Meissä siis tekee työtään kuolema,
mutta teissä elämä.
Meillä on sama uskon Henki, josta on kirjoitettu:
”Minä uskon, ja siksi puhun.”
Niin mekin puhumme, koska uskomme.
Me tiedämme, että hän,
joka herätti kuolleista Herran Jeesuksen,
herättää Jeesuksen tullessa meidätkin
ja tuo meidät eteensä yhdessä teidän kanssanne.


Sunnuntain aihetta esitellään ja tekstit näytetään täällä
https://www.kirkkovuosikalenteri.fi/kalenteripaiva/sunnuntai-20-9-2026/
Temat för söndagen samt texterna förevisas här
https://www.kyrkoarskalendern.fi/kalendar-dag/sondag-20-9-2026/
Toisen Korinttolaiskirjeen luvun neljä
voi lukea esimerkiksi
Pipliaseuran sivustolta.
Panen viitteen suomennoksiin 2020, 1992, 1938, 1548 ja 1972
https://www.raamattu.fi/raamattu/UT2020,KR92,KR38,AGUT,UTNS73/2CO.4
Edelleen käännöksiin ruotsiksi, pohjoissaameksi, vienankarjalaksi, venäjäksi ja englanniksi.
https://www.raamattu.fi/raamattu/B2000,Biibbal,KAR11,SYNOD,ENGKJV/2CO.4
Kuuntelin ja samalla luin
Toisen Korinttolaiskirjeen luvun neljä
Ukrainassa puhutulla kielellä
krimin tataari
https://live.bible.is/bible/CRHIBT/2CO/4?audio_type=audio_drama
Kuuntelin ja samalla luin
Toisen Korinttolaiskirjeen luvun neljä
Ukrainassa puhutulla kielellä
unkari
https://live.bible.is/bible/HUNHUN/2CO/4