Kuvassa Heikki Palvan kirjoittama teos RAAMATUN TIETOSANASTO.
Porvoo 1974. ISBN 951–0-06004-6.

Ajan rahtunen – Ikuisuus
Hetkinen vain – Ääretön aika
Kotvan kuluttua – Alati läsnä oleva
Tuokion kestävä – Ikuisesti vaikuttava
Katoava maailma – Katoamaton taivaan riemu
Maallinen elämä – Jumalan antama iankaikkisuus
Ajallinen syntymä – Uusi syntymä Jumalan lapseksi
Ajatuksin ennakoitava – Uskon lahjana vastaanotettava
Murheita ja vaivoja voi kohdata – Ilo ja onni on sijaan tullut
Itku on osa elämän kulkua – Kyyneleet ovat pois pyyhittyjä
Jeesus kärsi ristin kuoleman – ja nousi kuolleista
jotta meillä kuolevaisilla – on ylösnousemus ja elämä.
Siispä ylistäkäämme Jumalaamme pääsiäisen ajasta!
Riemuitkaamme Ylösnousseen Vapahtajamme armosta, jubilate, riemuitkaa!
Sunnuntai 26.4.2026
3. sunnuntai pääsiäisestä (Jubilate)
Jumalan kansan koti-ikävä
Toinen lukukappale eli epistola: 2. Kor. 4:16–18
Toisesta kirjeestä korinttilaisille, luvusta 4
Sen tähden me emme lannistu.
Vaikka ulkonainen ihmisemme murtuukin,
niin sisäinen ihmisemme uudistuu päivä päivältä.
Tämä hetkellinen ja vähäinen ahdinkomme
tuottaa meille määrättömän suuren, ikuisen kirkkauden.
Emmekä me kiinnitä katsettamme näkyvään vaan näkymättömään,
sillä näkyvä kestää vain aikansa
mutta näkymätön ikuisesti.


Eilen 24.4.2026 sain kuulla erään meille Coletten kanssa läheisen ihmisen kuolemasta.
Jos Herra suo, niin toimitan hautauksen.
Verrytelläkseni saksan ja italian kielen käyttöäni kuuntelin eilen Roomalaiskirjettä sekä saksaksi että italiaksi. Samaten seurasin kummallakin kielellä euronewsin uutisia.
Kun ikää kertyy niin huomaan toimintojen hidastuvan. Näin myös kielten aktivointi on aloitettava ajoissa, että jossakin kätköissä olevat tiedon varastot tulisivat jälleen esiin.
Olen jatkanut saksankielisen Raamatun kuuntelua Roomalaiskirjeestä Ilmestyskirjan loppuun.
Sen sijaan aivan muita syitä varten olen tässä päivänä muutamana lukenut Raamattua englanniksi 42 eri versiona ja myös alkukielellä vanhan koineen kreikan kielellä.
Jo yli 60 vuotta olen pitänyt tapanani lukea Raamattua kaikilla alkukielillä eli siis hepreaksi, arameaksi ja kreikaksi. Näin monet kohdat kertaantuvat mielessä ja niistä avautuu aina uusia mielenkiintoisia näkökohtia.
Oppiminen näyttää jatkuvan koko iän niin kauan kuin terveys tutkisteluja sallii.