Viikinkien hautavaatteesta on löytynyt arabiankielisiä kirjaimia. Niihin on kirjoitettu muun muassa Allah, joka tarkoittaa Jumalaa.
Asia selvisi Uppsalan yliopiston arkeologian alaan kuuluvassa tuoreessa tutkimuksessa. Sen mukaan viikinkialueiden venehaudoista ja hautakammiosta löytyneissä hautavaatteissa on ollut kuvioituja silkkinauhoja, joiden merkit paljastuivat kuufalaiseksi kirjoitukseksi. Kirjoitusmerkit ovat samoja, joilla muun muassa Koraanin varhaiset versiot on kirjoitettu. Hautavaatteita on löydetty muun muassa Ruotsin Mälaren-järven saaresta Birkasta.
Aiemmin on oletettu, että itämaihin viittaavat esineet on saatu ryöstöretkiltä ja ne ovat tulleet Pohjolaan kaupankäynnin myötä. Tämä käsitys näyttää tutkimustulosten mukaan osin virheelliseltä, sanoo tutkija Annika Larsson Uppsalan yliopistosta.
– Tämä ei toimi selityksenä, sillä tekstit ovat tyypillisissä viikinkiaikaissa vaatteissa.
Hänen mukaansa mielenkiintoinen yksityiskohta vaatteissa on se, että sana Allah on kirjoitettu peilikuvamaisesti.
– On huimaava ajatus, että vaatteet on valmistettu lännempänä kuin muslimien ydinalueet ovat. Ehkä rukoukset on yritetty kirjoittaa vasemmalta oikealle mutta asiaan kuuluvasti arabialaisilla kirjaimilla.
Myös materiaalina käytetty silkki viittaa siihen, että viikingeillä oli yhteyksiä Lähi-itään.
Tutkimuksesta uutisoivat myös
Kyrkans Tidning
ja
Yle
.
Kuva: Annika Larsson / Uppsalan yliopisto. Jäljennös arabiankielisestä kirjoituksesta.