Vuonna 1966 Suomea kohahdutti Lasse Mårtensonin säveltämä televisioitu Voiko sen sanoa toisinkin -jazzmessu, josta tehty vinyylilevy komeili myyntitilastojen kärjessä vuonna 1967. Messu kuullaan pitkästä aikaa 23.4. Orimattilan kirkossa.
1) Orimattilan seurakunnan kanttori Miia Kettunen, mistä idea sai alkunsa?
– Kappalaisemme Hannu Rantala oli kuunnellut Voiko sen sanoa toisinkin -albumia ja esitteli lauluja työyhteisöllemme. Innostuin kappaleista ja lähdin miettimään, millaisen kokonaisuuden voisimme rakentaa. Pian saimme mukaan rumpalina toimineen pappimme Veikko Ahosen, joka puolestaan pyysi mukaan basistiystävänsä Jussi Seppälän. Hammondiin saimme Orimattilan kirkossa aiemminkin konsertoineen Kalle Salosen.
Pian selvisi, että bändille ei ole olemassa minkäänlaista partituuria, joten kanttorimme Leena Eskelinen lähti tekemään sovituksia puhaltajille. Minä otin vastuulleni kuorot.
Laulajat koottiin kirkkokuoron ja gospel-kuoron jäsenistä sekä muista innokkaista seurakuntalaisista. Mukana on myös nuoria puhaltajia. Innostunutta apua on riittänyt kahvinkeittämiseen asti.
2) Miten Mårtensonin sävellykset ja Sauvo Puhtilan sanoitukset ovat kestäneet aikaa?
– Kokonaisuus on sävelletty messumuotoon. Mukana on siis monia tuttuja messun osia, kuten kyrie ja gloria. Messusta löytyy sekä kuoropainotteisimpia osuuksia että bändivetoisempia hetkiä. Tunnetun yksittäinen laulu lienee Jumala rakastaa maailmaa.
– Messusta syntyi aikanaan valtava kohu. Monet miettivät, onko tällainen musiikki kirkkoon sopivaa. Mårtensonin oli tarkoitus lähteä jopa kirkkokiertueelle, mutta konseptia pidettiin liian radikaalina.
– Messu on kestänyt aikaa hienosti ja soveltuu nykypäivään hyvin. Esimerkiksi toive ”terve rauha suloinen, poista sota suruinen” on sopiva rukous tähänkin päivään.
3) Mitä odotatte konsertilta?
– Olemme kuunnelleet alkuperäistä versiota ja pyrkineet olemaan sille uskollisia. Lopputulos on silti tietysti orimattilalainen! Tämä on ollut innostavaa yhdessä tekemistä. Toivon, että muuallakin seurakuntalaiset ja työntekijät lähtisivät enenevissä määrin tekemään tällaista yhdessä.
* * *
Haluatko tutustua Kotimaa-lehteen?
Tilaa Kotimaan näytelehti ilmaiseksi täältä. Lähetämme PDF-lehden sähköpostiisi. Näytelehden tilaaminen ei edellytä jatkotilausta. Näytetilauksen voi tehdä vain kerran.
Antoisia lukuhetkiä!