Vanhojen blogieni lauseita lähetystyöntekijän arjesta 1979-1999
Dialogi: Sovittua erimielisyyttä.
Minusta tuntuu, että on länsimainen harha, että eri mieltä uskonnosta olevat ihmiset eivät voisi jutella vapaasti toinen toisensa kanssa. Mikä meitä nolostuttaa.
Täällä on turha lukea elämää sellaisenaan. Rivien välit ovat niin täynnä tekstiä.
Monelle muistolle Vihreää valoa. Loput lukkojen takana piilossa.
Joka kulttuurissa pitäisi osata puhua asioista oikein sanoin. Onneksi en joutunut ranskankieliseen maahan. Kaaliksi en välttämättä haluaisi ruveta, vaikka rakastankin.
Mietin, missä vaiheessa minulta on kadonnut taju vilpittömästä ystävyydestä. Siitä, ettei kaiken tarvitse olla priimakunnossa, ennen kuin kotinsa ja sydämensä voi avata. Miksi kynnys on kohonnut? Saisiko sen vielä kerran matalammaksi.
Usko on ja ei ole yksityisasia. Tästä asiasta olen paljon oppinut Thaimaan vuosinamme. Kaukaisen kulttuurin ihmiset pystyvät olemaan varsin tarkkoja peilejä myös länsimaiselle ihmiselle.
Länsimaissa monella on jossain vaiheessa elämäänsä ollut usko, mutta sen päivitetty versio on jäänyt hankkimatta. Ei ihme, että se joskus vaikuttaa avuttoman vanhanaikaiselta. Uskon päivittäiseen päivittämiseen seurakunta on tarkoitettu. Kun mennään outoon maisemaan, päivitetty kartta on hyvä olla olemassa.
Thaimaan luterilaisen kirkon ensimmäinen virsikirja on parhaillaan painossa. Kirja sisältää myös kirkon thaimaalaisten jäsenten tekemiä uusia lauluja. Näistä henkilöistä tunnen suurimman osan. Kirkkohistoria ei puhu vanhanaikaisista asioista, vaan eletystä elämästä. Kaikki sen tapahtumat ovat olleet aikanaan ajankohtaisia aiheita. Tänään aina tehdään huomisen historiaa.
12 kommenttia
Kielikoulua voi käydä, valtion kielitutkinnon läpäistä, työskennellä kielellä päivittäin lähes parikymmentä vuotta ja toimia tulkkina senkin jälkeen epäsäännöllisen säännöllisesti vuosikausia, mutta sekään kaikki ei ole vielä välttämättä kielen osaamista. Toisaalta, kielellä voi leikkiä, kuten Matias Roto tuossa teki, ja puutteellisemmakin kielitaidonkin avulla auttaa ja tukea toista ihmistä.
Kieltä voi käyttää myös toisen mielen pahoittamisessa. Senkin taidon valitettavasti osaan.
Matias. Itse asiassa täällä kotona jo yksi on taas valmistelemassa luentomateriaalia tämän kevään luentoihinsa siellä kaukana. (Myös Thaimaan luterilaisen kirkon historiasta, jota saimme seurata ensimmäisestä kasteesta alkaen)
Sielläpä tuo luennoitsija taas pian on. Tällä hetkellä lentokone on jo Pakistanin päällä.
Maija
Kiitos erittäin hyvästä blogistasi
On miellyttävää saada terveisinä lähetyskentällä toimintasi hedelmänään tuottamaa kypsynyttä pohdiskelua
ขอบคุณมาก
Ilmoita asiaton kommentti