Maria Magdaleena.
Seuraava teksti on Jeesuksen opetuslapsen Filippuksen evankeliumista.
Vapahtajan puoliso oli Maria Magdaleena. Krristus rakasti häntä enemmän kuin muita opetuslapsia, ja suuteli häntä usein suulle. Muut opetuslapset loukkaantuivat siitä ja ilmaisivat paheksuntansa. He sanoivat hänelle. " Miksi rakastat häntä enemmän kuin meitä kaikkia " ? Vapahtaja vastasi ja sanoi heille. " Miksi en rakasta teitä niinkuin häntä ? Suuri on avioliiton ihme ) Ilman sitä maailmaa ei olisi olemassa.Maailman olemassaolohan riippuu miehestä ja miehen olemassaolo avioliitosta.
Marian sydän oli suuntautunut enemmän taivasten valtakuntaan kuin kaikkien hänen veljiensä. Kaiken tuon lisäksi Jeesus vastasi luennoimalla avioliiton tärkeydestä kun mustasukkaiset mies apostolit kysyivät Marian suosikkiasemasta järjestelmässä.
Totena tässä lopuksi, että mahdollisimman realistinen usko Korkeimpaan, Jumalaan, on elämän rikkaus lähimmäisen rakkauksineen.
21 kommenttia
Reino. Surullista on lukea kirjoituksiasi Herramme Jeesuksen Kristuksen opetuksista. Jumalan Sana Raamattu on paras tiedonlähde, jota kannattaa tutkia, jotta pelastuisimme kadotukselta. Jokaisen (minunkin) on tehtävä tiliä Herramme edessä, syntien anteeksi saannin ķautta.
Tämä on asia, josta väitteleminen lienee loputonta. Kyse lienee ns. uskottavuudesta ja sen perusteista. Argumentteja on, mutta eihän kaikki usko holokaustinkaan todellisuuteen ns. vakiintuneen käsityksen laajuudessa.
Valitettavasti tässä blogissa on virheelliseen historiankäsitykseen perustuvia väitteitä Magdalan Marian ja Jeesuksen suhteesta.
Meillä on erittäin pätevä suomennus Filippuksen evankeliumista, Ismo Dunderbergin tekemä teoksesta
Ismo Dunderbergin ja Antti Marjasen toimittama kirja ”Nag Hammadin kätketty viisaus – gnostilaisia ja muita varhaiskristillisiä tekstejä” (2005).
Siinä kerrotaan kohdasta 32 seuraavaa:
(32) Herran seurassa kulki aina kolme naista: Maria, hänen äitinsä, tämän sisar ja Magdalan Maria, jota kutsutaan hänen kumppanikseen. Maria on hänen sisarensa, äitinsä ja kumppaninsa.
(Huom: Magdalan Mariasta käytetty kreikankielinen termi (koinonos) on merkitykseltään hyvin laaja: sitä voidaan käyttää esimerkiksi aviopuolisosta, uskontoverista tai liikekumppanista. Filippuksen evankeliumissa ”vaimosta” käytetään toista sanaa (shime, ”nainen”), joten ei ole todennäköistä, että tässä kohdassa Magdalan Maria haluttaisiin kuvata Jeesuksen vaimoksi.)
Joten huomaapa tuo VAIMO -SANA ”SHIME” kansainvälistä huipputasoa olevan tutkijan kommentissa.
Toinen kohta missä blogistin tulkinta vie harhaan on kohdassa 55-56.
(55—56) Hedelmättömäksi kutsuttu viisaus on [enkelien] äiti, ja kumppani […] Magdalan Maria. […] häntä enemmän kuin [kaikkia] opetuslapsia [ja] suuteli hänen […] kertaa. Toiset […]. He kysyivät Vapahtajalta: ”Miksi sinä rakastat häntä enemmän kuin meitä?” Hän vastasi ja sanoi heille: ”Miksi en rakasta teitä kuten häntä? Pimeässä sokea ja näkevä ovat samassa asemassa. Kun tulee valoisaa, näkevä näkee valon, mutta sokea on edelleen pimeässä.”
Tässä on pätevän asiantuntijan käännös. Tässä ei puhuta mitään avioliitosta, vaan pimeässä näkemisestä ja opetuslasten saamasta valosta.
Muuten tuo suutelu on vain itämainen tapa tervehtiä. Ruveta siitä remimään avioliittoa on koko Filippuksen evankeliumin erittäin askeettista peruslinjausta vastaan tarkastellen mitä eriskummallisin ja käsittämättömin oikosulku.
Jeesus ja Martia Magdalena yhdistyvät Raamatun numeriikasa myös näin Maria 152 ja Jeesus 888. Nyt perumutoiden 152+521+215=888
Niin, tekstejä on niin monenlaisia…. On faktaa ja on fiktiota; on komediaa ja on tragediaa; on antiikkisia ja on nykyaikaisia; on modernia ja on postmodernia; on tulkitsevaa ja on siteeraavaa; on poliittista ja on ei-poliittista; on ideologista ja on ei-ideologista; on mielipiteitä muokkaavaa ja on mielipiteitä muokkaamatonta.
Ilmoita asiaton kommentti