Saksalainen lasten- ja nuortenkirjailija Cornelia Funke väittää Svenska Dagbladetissa, että elämän suuret kysymykset kiehtovat lapsia enemmän kuin arkipäiväiset tarinat. He eivät halua niinkään kuulla tarinoita päiväkodista, koulusta, kiusaamisesta tai oman onnensa nojaan jätetyistä lapsista.
– Nämä ovat toistoa siitä, mitä he jo tietävät. Lapset haluavat enemmän. He haluavat puhua suurista kysymyksistä, kuten pahasta, hyvästä, elämästä, kuolemasta ja toisista todellisuuksista, toteaa Funke.
Fantasiakirjallisuuden puolesta puhuvan Funken mielestä on välttämätöntä, että lapselle sallitaan mahdollisuus kuvitella maailma näyttämään toisenlaiselta kuin se on. Kirjailija pitää mielikuvitusta arvokkaana työkaluna ihmiselle.
Kansainvälisesti tunnetun Funken teoksia on käännetty myös suomeksi.