Muistan viehättyneeni tavattomasti Isaac Bashevis Singerin romaaneissa kuvatuista juutalaisista tavoista ja säännöistä. Kuinka kiehtova oli esimerkiksi kuvaus siitä, kuinka sapatin työntekokieltoa voi kiertää sitomalla pienen langan työalueen ympärille. Teologisesti pohtien lakiin ja sääntöihin hirttäytyminen on kuitenkin tuhoisaa, vaikka perinteissä onkin voimallinen viehättävyytensä. Laki tai säännöt eivät saisi koskaan muuttua orjuuttaviksi kahleiksi, joita ihminen suorittaa. Sellainen…