Tertullianus: Vastakirjoitus Markionille. Viisi kirjaa. Käännös, johdanto ja selitykset: Juha Pihkala. Suomalainen teologinen kirjallisuusseura 2026. 470 sivua.

Teologiaa ja kirkkohistoriaa lukeneet muistanevat Markionin, 100-luvulla vaikuttaneen ajattelijan, joka ei kyennyt löytämään yhteyttä Vanhan testamentin ankaran luojajumalan ja Uuden testamentin armollisen taivaallisen isän välillä. Markion päätyi gnostilaisuutta muistuttavaan teoreemaan, jonka mukaan Vanhan ja Uuden testamentin jumalat ovat kokonaan eri olevaisia ja Vanhan testamentin Jumala olisi hylättävä.

Tampereen emerituspiispa Juha Pihkala on tehnyt suurtyön suomentaessaan Tertullianuksen viisikirjaisen Vastakirjoituksen Markionille. Apologeettinen jättilaitos on lukijaystävällisesti varustettu johdannolla ja tarpeellisilla selityksillä, jotka tekevät lukemisesta jouhevampaa.

Yhä edelleen kuuluu kirkonkin piiristä niitä ääniä, jotka kyseenalaistavat Vanhan testamentin olennaisuutta ja jopa pyrkivät irrottamaan kristinuskon joksikin Vanhan testamentin kaanonista irralliseksi liikkeeksi. Siksikin Tertullianuksen apologia on sähäkän ajankohtainen.

Pihkala erittelee jo johdannossa kolme keskeisintä syytä teoksen ajankohtaisuudelle. Ensinnäkin Vanha testamentti on Pihkalan mukaan olennainen tausta kristillisen uskon ymmärtämiseksi ja siksi toisekseen välttämätön Jumalan ja maailman välisen suhteen hahmottamiseksi. Ristiriita maailmassa olevan pahan ja silti pohjimmaisen hyvyyden välillä ovat Pihkalan mukaan olennainen osa juutalais-kristillisen uskon traditiota. Lisäksi juutalais-kristillinen jumalakuva on särmikkään paradoksaalinen.

Ainoa lukunautintoa varjostava seikka on taitto, jonka olisi suonut olevan hieman avarampi. Näin valtavan urakan äärellä nillitys pintapuolisuuksista kuitenkin lähes hävettää.

Lue lisää teologian kirja-arvioita:

Kirja-arvio: Pyhimykset ympäröivät keskiajan suomalaista

Kirja: Emerituspiispa pohtii tekoälyä uteliaasti mutta epäluuloisesti