Kuva Svenssonin lähimmäiskeskuksessa pidetystä Siionin kanteleen lauluillasta 29.10.2025.

Vasemmalla prinsessa Colette, keskellä pianon ääressä istumassa laulujen säestäjä  Anne Nietosvaara ja oikealla illan vetäjä Maija Heinonen.

Tässä kuvassa on Raamatun osia kotikirjastostani

Ylhäällä vasemmalla Uusi testamentti baskiksi ja oikealla Markuksen evankeliumi sindhiksi

Alempana vasemmalla Luukkaan evankeliumi italiaksi, saksaksi, englanniksi, espanjaksi, ranskaksi, venäjäksi ja japaniksi sekä oikealla Joonan kirja krimin tataariksi.

Vanhurskautus on kirkon keskeinen oppi. Jumala ottaa meidät suosioonsa. Hän hyväksyy meidät omakseen. Hän siis vanhurskauttaa meidät yksin uskosta, yksin armosta ja yksin Kristuksen tähden.

Kuten kirkkomme tunnustus sanoo:

IV Vanhurskautus

Samaten seurakuntamme opettavat, että ihmiset eivät voi tulla vanhurskautetuiksi Jumalan edessä omin voimin, ansioin tai teoin, vaan että heille annetaan vanhurskaus lahjaksi Kristuksen tähden uskon kautta, kun he uskovat, että heidät otetaan armoon ja että synnit annetaan anteeksi Kristuksen tähden, joka kuolemallaan on antanut hyvityksen synneistämme. Tämän uskon Jumala lukee edessään kelpaavaksi vanhurskaudeksi (Room. 3 ja 4). (Room. 3:21 ss; Room. 4:5)

Augsburgin tunnustus 25.6.1530

Uskon vanhurskaus kirkastui Martti Lutherille hänen pitäessään Roomalaiskirjeen luentoa.

Tässä blogissa käsittelen kohtaa, jonka aikana Lutherin suuri löytö kirkastui.

Tuolloin elettiin suurten muutosten aikakautta. Keskiaikana kristinusko oli vallannut maanosamme. Kirkko oli yhdistänyt Eurooppaa. Sitten syntyi uudenlaisia poliittisia pyrkimyksiä. Talouselämään oli tullut uusia tekijöitä, jotka herättivät uusia haasteita. Samaan aikaan myös teologiassa oli menty eteenpäin. Näiden keskelle asettui Lutherin avara löytö armollisesta Jumalasta. Näiden kolmen tekijän: teologian kehitys, poliittinen kehitys ja talouselämän kehitys saivat aikaan murroksen. Eurooppa jakaantui etelän ja pohjoisen välillä. Eteläiset maat muodostivat katolisen kirkon alueen ja pohjoiset valitsivat luterilaisen kirkon muodon. Koko Eurooppa eli reformaation aikaa.

Sunnuntai 9.11.2025

Reformaation päivä

Uskon perustus

Uskon vanhurskauden tarkastelua

1. 1. Yksin uskosta
2. Usko on luottamuksen panemista Jumalan hyvyyteen. Turvautumista hänen työhönsä. Usko vapauttaa ihmisen. Jumalalle kelpaaminen ei ole omaa tekoa, vaan heittäytymistä Jumalan varaan. Hänen hyvyytensä hyväksymistä elämän perustaksi.
4. 2. Yksin armosta
5. Armo on Jumalan rakkauden varaan heittäytymistä. Koska Jumala on armollinen, antaa synnit anteeksi, niin silloin mieli rauhoittuu. Jumalan rakkaus ei aseta ehtoja. Kaikki on hänen rajattoman laupeutensa ansiota, Jumalan mielisuosion varassa elämää.
7. 3) Yksi Kristuksen tähden
8. Kristus on kantanut koko maailman synnin Golgatan ristille. Rangaistus on jo kärsitty. Enää ei ole meidän omaa maksamatonta velkaa. Jeesus on jo kaiken lunastanut. Hän on tehnyt täyden sovinnon Jumalan ja ihmisten välille. Siksi kiitos ja ylistys meidän pääsystämme Jumalan antaman elämän osallisuuteen kaikuu yksistään Jeesukselle meidän Vapahtajallemme.
10. Jumala on meille lahjaksi antanut vanhurskauden. Saamme olla turvallisin mielin Jumalamme edessä. Sovinto Jumalan kanssa rohkaisee meitä elämään sovinnossa itsemme ja toinen toistemme kanssa.
11. Koska Jumala rakastaa meitä, niin mekin saamme osoittaa rakkautta toinen toisellemme.
12. Koska Jumala on ottanut pois syytökset ja tuomion, niin mekin saamme osoittaa armollisuutta lähimmäistämme kohtaan. Tuomion mieli ja toisten halventaminen joutavat väistymään.
13. Koska Jumala meidät hyväksyy sellaisena kuin olemme, niin hyväksykäämme mekin kanssaihmisemme ympärillämme, missä sitten elämmekin.
15. Hyvää Reformaation päivää kaikille lukijoillemme!
16. Jumalan siunaavaa täysihoitoa teille kaikille!

Toinen lukukappale eli epistola: Room. 1:16–17

Kirjeestä roomalaisille, luvusta 1

Minä en häpeä evankeliumia,

sillä se on Jumalan voima ja se tuo pelastuksen kaikille,

jotka sen uskovat, ensin juutalaisille, sitten myös kreikkalaisille.

Siinä Jumalan vanhurskaus ilmestyy uskosta uskoon.

Onhan kirjoitettu: ”Uskosta vanhurskas saa elää.”

_____________________________________

Baskiksi Raamattua voi lukea ja/tai kuunnella esimerkiksi täältä

Erromatarrei 1 | Bible.is

Sindhiksi kuunnella esimerkiksi täältä

[Romans] 1 | Bible.is

Esimerkkinä monikielisen kirjan kielistä otan tähän viittauksen saksan kieliseen Raamattuun

Römer 1 | Bible.is

Esimerkiksi tästä osoitteesta krimin tataariksi

Римлилерге 1 | Bible.is