Mikkelinpäivän aihetta esitellään ja tekstit näytetään täällä

https://www.kirkkovuosikalenteri.fi/kalenteripaiva/sunnuntai-5-10-2025/

Ilmestyskirjan luvun 12 voidaan lukea esimerkiksi täältä.

Panen viitteen suoraan suomennoksiin 2020 ja 1992, ruotsinnokseen 2000 sekä käännöksiin vienankarjalaksi 2011 ja pohjoissaameksi 2019.

https://www.raamattu.fi/raamattu/UT2020,B2000,KR92,KAR11,Biibbal/REV.12

Osa käännöksistä ja ääniraamatuista on maksumuurin takana.

Voimakas, väkevä kuvaus Jumalan valtakunnan lopullisesta voitosta. Kiitos Matias.

Näin on lopullinen voitto ja samalla tuomio tuleva .
Jumala on antanut varoittavan esimerkin Nooan päivistä , jolloin väärät opettajat ja profeetat ohjasivat ihmiset pois Jumalan yhteydestä . Siksi opettajan ja profeetan vastuu on erityisen suuri . Sata vuotta sai Nooa julistaa parannusta turhaan , mutta ei ihmiset kääntyneet . Siitä kertoo apostolien opetukset seurakunnissa kuinka tärkeää on ettei harhaopit ja epäjumalanpalvelus saa osaa seurakunnissa . Rakentaminen kestää mutta hajoaminen on nopeampaa. Omien joukosta nousevat nämä ”tutut ” harhaopettajat joita ei osata pelätä. Toisessa Pietarin kirjeessä Pietari kuvaa Jumalatonta menoa :

Väärät opettajat ja heidän tuomionsa
Israelin kansan keskuudessa esiintyi kuitenkin myös vääriä profeettoja, ja samoin on teidänkin joukkoonne ilmestyvä vääriä opettajia. He salakuljettavat teidän keskuuteenne tuhoisia harhaoppeja, jopa kieltävät herransa, joka on ostanut heidät omikseen. Pian he kuitenkin saattavat itsensä tuhoon. Heidän irstasta menoaan lähtevät monet seuraamaan, ja näiden takia totuuden tie tulee häväistyksi. Ahneudessaan he pyrkivät käyttämään teitä hyväkseen esittämällä tekaistuja tarinoita. Mutta heille muinoin langetettu tuomio on yhä voimassa, heidän tuhonsa odottaa heitä.
Ei Jumala säästänyt enkeleitäkään, jotka olivat tehneet syntiä, vaan syöksi heidät kahleissa manalan pimentoihin odottamaan tuomion toteutumista. Eikä hän säästänyt muinaisajan maailmaa, vaan antoi vedenpaisumuksen hyökyä yli jumalattoman ihmiskunnan. Kuitenkin hän pelasti Nooan, vanhurskauden julistajan, ja seitsemän muuta. Jumala tuomitsi Sodoman ja Gomorran kaupungit polttamalla ne poroksi ja antoi näin varoittavan esimerkin vastaisten aikojen jumalattomille. Sen sijaan hän pelasti hurskaan Lootin, jonka mieltä jumalattomien riettaus painoi. Päivästä päivään tuo hurskas mies sydämessään kärsi, kun hän joutui elämään heidän keskellään ja katselemaan ja kuuntelemaan heidän jumalattomuuttaan.
Herra siis voi pelastaa koetuksesta ne, jotka häntä pelkäävät, mutta jumalattomien hän antaa rangaistuksen alaisina odottaa tuomion päivää – varsinkin niiden, jotka seuraavat saastaisia ruumiin haluja ja halveksivat Herraa ja hänen valtaansa. Nuo itseään täynnä olevat röyhkimykset eivät kaihda herjaamasta henkivaltojakaan, vaikka edes enkelit, joilla on enemmän voimaa ja valtaa, eivät Herran edessä niitä herjaa ja tuomitse. Nuo ihmiset herjaavat sellaista, mitä eivät tunne. Siinä he ovat kuin järjettömät eläimet, jotka luonto on tarkoittanut pyydystettäviksi ja tapettaviksi, ja eläinten lailla he myös tuhoutuvat, saavat vääryyksistään väärintekijän palkan. Heistä on nautinto mässäillä keskellä kirkasta päivää. Häpeällisesti ja iljettävästi he ruokkivat himojaan ollessaan aterialla teidän kanssanne. Himokkain silmin he katsovat naisia eivätkä saa synninteosta kyllikseen. He viekoittelevat ihmisiä, jotka eivät vielä ole varmalla pohjalla, ja ahneudessa he ovat mestareita. Nuo kirotut! Suoralta tieltä poikettuaan he ovat eksyneet ja lähteneet samalle tielle kuin Bileam, Beorin poika, joka mieltyi petoksesta tarjottuun palkkaan mutta jota ojennettiin hänen rikkomuksensa tähden: aasi, mykkä eläin, puhui ihmisen äänellä ja esti profeetan mielettömän aikeen.
Nuo ihmiset ovat vedettömiä lähteitä, sadepilviä, jotka tuulenpuuska hajottaa. Heille on varattuna synkin pimeys. Heidän puheensa ovat suurellisia mutta tyhjänpäiväisiä, ja ruumiinsa halujen vallassa he koettavat vietellä irstauteen niitä, jotka juuri ovat pääsemässä eroon eksyksissä vaeltavista. He lupaavat näille vapautta, vaikka itse ovat turmeluksen orjia: kenen voittama ihminen on, sen orja hän on. Jos he ovat päässeet eroon maailman saastasta tullessaan tuntemaan meidän Herramme ja Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen mutta sitten taas vajoavat siihen ja joutuvat sen valtaan, heidän tilansa on lopussa pahempi kuin alussa. Parempi olisi heille ollut, etteivät olisi lainkaan oppineet tuntemaan vanhurskauden tietä, kuin että he sen opittuaan kääntävät selkänsä pyhälle käskylle, jonka ovat vastaanottaneet. Heidän on käynyt juuri niin kuin sananlaskussa sanotaan: »Koira palaa oksennukselleen», ja: »Pesty sika rypee rapakossa.»

Keskiviikkona 1.10.2025 pidin puheen Someron seurakuntakodilla blogini aiheesta.

Mikkelinpäivänä 5.10.2025 klo 14, jos Herra suo, pidän puheen ja Colette laulaa Forssan evankelisella rukoushuoneella, Keskuskatu 9, 30100 Forssa.
Tilaisuudessa puhuu myös pastori Teemu Haataja.
Kanttorina toimii Esa Lahti.

Ilmestyskirjan luvun 12 olen kuunnellut ja/tai lukenut tähän mennessä yli 160 eri kielellä.

Ajatella, että Saatana on ollut joskus taivaassa ja Jumalan enkeli. Ajatella, että taivaassa, joka on meidän päämäärämme, ja joka on tavoiteltu ”Rauhan ranta”, että taivaassa on ollut sellainen sota, missä yksi enkeleistä heitettiin maan päälle hallitsemaan niitä, jotka eivät usko Jumalan Poikaan. Mikael ansaitsee todellakin oman päivänsä vuosikalenterissamme.
Omassa lapsuudessani puhuttiin avoimemmin sekä valkoisista että mustista enkeleistä. Meitä varoitettiin jo pieninä välttämään mustan enkelin varjoa. Siihen varoitukseen kuului kaikenlaisen pahan harrastaminen. Silloin puhuttiin myös selkeästi synnistä ja sen seurauksista. Meitä lapsia varoitettiin menemään sellaisiin seuroihin, missä liikkuu mustan enkelin seuraajia. Kun Jeesus puhuu viimeisestä tuomiosta, Hän mainitsee. että helvetti (kadotus) on valmistettu ”Perkeleelle ja hänen enkeleilleen”. (Yksi Perkeleen käännös suomeksi on ”Kiusaaja”; se sopii yhteen monien hengellisten laulujen ja rukousten sanojen kanssa). Olisi hyvä, että nuorille vieläkin kerrottaisiin todellisen pahan olemassaolo, vieläpä tämä, että Saatana on ”Maailman ruhtinas”, valheen isä ja ”tuhanten juonten mestari”. Ehkä siten vältyttäisiin Jumalan syyttämisestä, jos tulee osaksi synnin seuraukset, kärsimykset, sodat ja murhat. Ehkä varoitukset auttaisivat nuoriamme selviämään sekavien opetusten viidakosta terveinä Jumalan lapsina. Ps. 1: ”Autuas on se ihminen, joka ei vaella jumalattomien neuvossa, eikä astu syntisten teitä, eikä istu, missä pilkkaajat istuvat…..”