
Kansallistarinastamme Seitsemästä veljeksestä jälleen kerran tehty uusi versio tuo mietteen alkuperäistekstin hengen säilymisestä. Jyväskylän kaupunginteatterin ennakkonäytös pohjautuu ohjaajan, Finlandia-palkitun kirjailijan Juha Hurmeen Seitsemään veljekseen (Teos 2021). Siihen hän on ”suomentanut” Aleksis Kiven vuonna 1870 julkaistun kirjan kieltä paremmin nykypäivänä ymmärrettäväksi kuitenkaan modernisoimatta sitä. Seikkailukomediassa veljekset vetäytyvät metsään opiskelemaan lukutaitoa ja yhteiskuntaa. Hurmeen versio ei kuvaa…
Ilmoita asiavirheestä
