Kuvassa rakkaani Colette kotioloissa 12.9.2025.
Olen Jumalalle kiitollinen hänestä. Kiitos rakkaudesta ja kaikesta hyvästä olkoon Luojallemme.

Tässä kuvassa Raamattuja
ylempänä tiibetiksi ja amhariksi
alempana sangoksi ja azeriksi

Tässä kuvassa Raamattuja
ylempänä sloveniaksi ja kroatiaksi
alempana tanskaksi ja kymriksi eli walesiksi

Yhteinen laulu iloa luo. Se mielen piristää ja kansan yhteen tuo. Se lohduttaa ja uutta voimaa suo.
Vanhana aikana yhteiseen jumalanpalvelukseen menoa kutsuttiin usein lauluun menoksi. Olihan musiikilla ratkaiseva osuus koko liturgian toteuttamisessa. Kirkko voitti uusia alueita, koska sen sävelmät ja harras laulu toimi hyvin. Tuli ilmi, että yteinen laulu iloa luo.
Silloin laulettiin messun koko liturgia. Kirkon liturgia oli jatkumo juutalaiselle käytännölle. Vanhan itämaisen perinteen mukaisesti ne laulettiin. Myös Raamatun tekstit laulettiin eli resitoitiin. Psalmeja laulettiin, kuten ennenkin, uusia lauluja syntyi omasta takaa. Osaksi vanhojen mukaelmina, osaksi kokonaan uusi. Esimerkiksi ruotsiksi sana virsi on ”psalm” ja virsikirja ”psalmbok”. Ne kuvaavat ikivanhan perinteen jatkuvuutta.
Uusia lauluja sepitettiin osa lauluntekijöiden innoituksen ilmauksina osa kulloinkin esiin tulleita uusia tarpeita varten. Kaikessa tuli näkyviin, että yhteinen laulu iloa luo.
Oppi-isämme Luther oli taitava laulujen tekijä. Hänen vastustajansa saattoivat sanoa, että lauluillaan hän teki enemmän vahinkoa kuin kaikilla saarnoillaan tai kirjoillaan yhteensä. Vielä meidänkin virsikirjassamme on hänen sepittämiään virsiä. Uskonpuhdistuksen aikanakin tuli esille, että yhteinen laulu iloa luo.
Sama laulamisen ja musiikin ilo tulee näkyviin meidänkin aikanamme. Kirkkojen konsertit kokoavat väkeä yhteen. Sävelmien suloisuus avaa sydänten salvat ja piristää mielen, rohkaisee ja avaa kielen Jumalaamme ylistämään.
Jumalan ylistys on ylevin laulun aihe
Kiitos ja kunnia kuuluu Herrallemme
Riemuisana soikoon ilolaulu, riemunsoitto
kunniaksi Kolmiyhteisen
Sunnuntai 21.9.2025
15. sunnuntai helluntaistat
Kiitollisuus
Toinen lukukappale: Ef. 5:15–20
Kirjeestä efesolaisille, luvusta 5
Katsokaa tarkoin, miten elätte:
älkää eläkö tyhmien tavoin, vaan niin kuin viisaat.
Käyttäkää oikein jokainen hetki,
sillä tämä aika on paha.
Älkää olko järjettömiä,
vaan ymmärtäkää, mikä on Herran tahto.
Älkää juopuko viinistä, sillä siitä seuraa rietas meno,
vaan antakaa Hengen täyttää itsenne.
Veisatkaa yhdessä psalmeja,
ylistysvirsiä ja hengellisiä lauluja,
soittakaa ja laulakaa täydestä sydämestä Herralle
ja kiittäkää aina ja kaikesta Jumalaa, Isää,
meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä.
___________________________________________
Yllä esillä olevien Raamattujen tai sen osien kielillä Pyhää kirjaa voi lukea ja/tai kuunnella esimerkiksi seuraavista nettiosoitteista:
tiibetiksi ཨེ་ཕེ་སི་པ། 5 – New Tibetan Bible བོད་འགྱུར་གསར་མ།
amhariksi የሐዋርያው ጳውሎስ መልእክት ወደ ኤፌሶን ሰዎች 5 | Bible.is
sangoksi Mbeti so Paul atokua na Eglize ti Efeze (Éphésiens) 5 | Bible.is
azeriksi PAULUN EFESLİLƏRƏ MƏKTUBU 5 | Bible.is
sloveniaksi [Ephesians] 5 | Bible.is
kroatiaksi Ephesians 5 | Bible.is
tanskaksi Paulus’ Brev til Efeserne 5 | Bible.is
kymriksi eli walesiksi Llythyr Paul at yr Effesiaid 5 | Bible.is
Kiitollisuuden sunnuntain aihetta esitellään ja tekstit näytetään täällä
https://www.kirkkovuosikalenteri.fi/kalenteripaiva/sunnuntai-21-9-2025/
Efesolaiskirjeen lukua viisi voi lukea ja kuunnella täältä.
Panen viitteen suomennoksiin 2020 ja 1992, ruotsinnokseen 2000 sek käännöksiin vienankarjalaksi 2011 sekä pohjoissaameksi 2019.
https://www.raamattu.fi/raamattu/UT2020,B2000,KR92,KAR11,Biibbal/EPH.5
Osa aineistosta vaatii kirjautumista ja osa on maksumuurin takana.
https://www.youtube.com/watch?v=SkLyMxt9YMM
Martti
Kiitos ihanan kauniista laulusta, johon annat osoitteen. Iloitsen tästä.
Erilaisten Jumalaa ylistävien virsien, laulujen ja musiikkikappaleitten merkitys on hyvin suuri kirkon sanoman eteenpäin viemisessä-
Esimerkiksi sinfonisen musiikin rakentamisesta Raamatun psalmien pohjalle otan
perjantaina 12.9.2025 RSO:n televisiossa esittämän
Lili Boulangerin kappaleen Psalmi 24
https://areena.yle.fi/1-74962972
https://areena.yle.fi/tv/opas?t=2025-09-12
Epistolassamme ovat ihanat sanat Jumalan kiitoksesta ja ylistyksestä
Veisatkaa yhdessä psalmeja,
ylistysvirsiä ja hengellisiä lauluja,
soittakaa ja laulakaa täydestä sydämestä Herralle
ja kiittäkää aina ja kaikesta Jumalaa, Isää,
V I R S I K I R J A S S A
on erityisiä osastoja missä kiitetään Jumalaa
Kiitos ja ylistys
johon kuuluvat virret 320 – 245
https://virsikirja.fi/luokitus/elama-kristuksessa/kiitos-ja-ylistys/
Jatkoa on osastossa Jumalanpalvelusten tekstejä ja lauluja
Siinä on oma osastonsa kiitoksekselle
Kiitoslaulut
Siinä ovat virret 801 – 804
https://virsikirja.fi/luokitus/jumalanpalvelusten-teksteja-ja-lauluja/kiitoslaulut/
Edelleen Virsikirjan lisävihossa
Me kiitämme ja ylistämme
Siinä ovat virret 901 – 912
https://virsikirja.fi/luokitus/me-kiitamme-ja-ylistamme/