Tässä kuva kotimme ruokapöydällä olevasta kukasta 2.8.2025 (Kuva Joona Kulmala)
Tässä kuvassa kotikirjastoni Raamattuja neljällä kielellä
Ylhäällä vasemmalla kirkkoslaaviksi, oikealla paštuksi,
alhaalla vasemmalla makedoniaksi ja oikealla tadžikiksi.
Kaikessa pyrkikäämme rakentamaan yhteistä hyvää.
Tätä varten saamme ammentaa voimia Jumalan eteen tullen.
Jumala on pannut meihin ymmärryksen. Sitä käytämme sen mukaan kuin kussakin tilanteessa tarvitaan. Jumalan sana avaa mielemme elämän syvimmille ulottuvuuksille. Kun avaamme Raamattumme sitä lukeaksemme avaamme myös tajuntamme Jumalan viisauden esiin pääsylle. Pyhä sana puhuttelee meitä taivaallisella viestillä. Kertoo meille tulevaisuuden näköaloja ja rohkaisee elämään tämän aikamme rohkeasti sellaisina ihmisinä, joiksi Jumala meidät on luonut. Hyvä tapa Raamattua tutkiessamme on rukoilla Jumalan siunausta lukemiseemme. Raamatun sana on Jumalan puhetta meille, siksi rukous, meidän keskustelumme Jumalan kanssa on mielekäs asenne Pyhää Kirjaa lukiessamme.
Olkaa siis ymmärtäväiset ja raittiit
voidaksenne rukoilla.
Kaikessa pyrkikäämme rakentamaan yhteistä hyvää. Jumalan edessä vahvistuneina riennämme toinen toisemme luo.
Kun Jumala edessä olemme saaneet tukea, uutta voimaa ja uutta rohkaisua elämäämme, niin silloin jaksamme myös kohdata toisia ihmisiä aitoina ihmisinä. Suhtautua toinen toiseemme sellaisella kunnioituksella, mikä Jumalan luomalle on soveliasta, mikä Jumalan kuvana arvostamiseen kuuluu.
Rakkaus toinen toistamme kohtaan on Jumalan rakkauden heijastusta. Niin kuin kuu heijastaa auringon valoa, niin mekin saamme kohdata toinen toisemme heijastaen Jumalan hyvyyttä eteenpäin. Koska Jumala on meitä armahtanut, armahtakaamme mekin lähimmäisiämme samalla ystävällisyydellä, jota Jumalalta olemme vastaan ottaneet.
Ennen kaikkea pysykää kestävinä
keskinäisessä rakkaudessanne,
sillä ”rakkaus peittää paljotkin synnit”.
Kaikessa pyrkikäämme rakentamaan yhteistä hyvää. Tähän sisältyy myös toinen toisemme hyväksyminen ja keskinäisen yhteyden vaaliminen.
Koska jokaisella ihmisellä on omat särmänsä, heikkoutensa ja vaikeutensa, niin silloin keskinäinen anteeksi antava ymmärtäväisyys auttaa tulemaan toimeen toistensa kanssa. Erityisesti tämä on tärkeää silloin kun kaikki yhdessä rukoilemme. Kun mieli on avoin ja tunnelma herkkä on sitäkin tärkeämpää, että pystymme kestämään toinen toistemme vajavaisuuksia armahtavalla laupeudella. Yhdellä yksi vika, toisella toinen, mutta niiden ei pidä antaa tärvellä yhdessä oloamme, vaan keskinäinen rakkaus ja toinen toisensa hyväksyminen olkoon ohjenuoramme.
Kun näin toimimme yhteisten asioiden puolesta, niin silloin kukin pääsee käyttämään omia lahjojaan, kykyjään ja voimiaan yhteisten päämäärien hyväksi.
Palvelkaa kukin toistanne sillä armolahjalla,
jonka olette saaneet,
Jumalan moninaisen armon hyvinä haltijoina.
Kaikessa pyrkikäämme rakentamaan yhteistä hyvää. Tehkäämme tämä iloiten ja riemuiten Herramme huoneeseen käyden, yhteiseen messuun osallistuen, Jumalaa kaikesta kiittäen ja ylistäen, yhteisesti yhtenä kirkkokansana, yhteisenä kirkkona.
Sunnuntai 17.8.2025
10. sunnuntai helluntaista
Uskollisuus Jumalan lahjojen hoitamisessa
Toinen lukukappale eli epistola: 1. Piet. 4:7–11
Ensimmäisestä Pietarin kirjeestä, luvusta 4
Kaiken loppu on lähellä.
Olkaa siis ymmärtäväiset ja raittiit
voidaksenne rukoilla.
Ennen kaikkea pysykää kestävinä
keskinäisessä rakkaudessanne,
sillä ”rakkaus peittää paljotkin synnit”.
Olkaa nurkumatta vieraanvaraisia toinen toisellenne.
Palvelkaa kukin toistanne sillä armolahjalla,
jonka olette saaneet,
Jumalan moninaisen armon hyvinä haltijoina.
Joka puhuu, puhukoon Jumalan antamin sanoin,
ja joka palvelee, palvelkoon voimalla,
jonka Jumala antaa,
jotta Jumala tulisi kaikessa kirkastetuksi
Jeesuksen Kristuksen kautta.
Hänen on kirkkaus ja valta aina ja iankaikkisesti. Aamen.
Yllä kuvissa olevia Raamattuja voi lukea netistä
kirkkoslaaviksi venäläisin kirjaimin 1Piet 4 | CSlElizabeth | STEP | Христу убо пострадавшу за ны плотию, и вы в ту же мысль вооружитеся: зане пострадавый плотию, преста от греха,
ja äänikirjana voi kuunnella 1. Mooseksen kirjan kirkkoslaaviksi
Bible (CSB) 01 – Книги Бытия | LibriVox
paštuksi د متي کتاب 1 | Bible.is
makedoniaksi Прво послание на апостол Петар 4 | Bible.is
tadžikiksi Номаи якуми Петрус 4 | Bible.is
Tekstissä puhutaan armolahjasta palvella toinen toistaan niin, että kirkon yhteinen elämä sujuu mahdollisimman hyvin.
Vuosien 1933/1938 käännöksessä sana armolahja esiintyy kahdeksan kertaa.
– Iankaikkinen elämä annetaan armosta täytenä lahjana.
– Piispan virkaan asettamisessa saadaan Jumalan armolahja tuohon tehtävään.
– Pelastumme yksin armosta. Se on yksistään Jumalan lahjaa. Tästä Puhutaan muutaman kerran. Tämä armolahja lahjoitetaan meille kasteen toimituksessa, missä Jumala ojentaa meille Pyhän Hengen lahjan eli siis ottaa meidät Kristuksen armon yhteyteen.
– Yhteisessä kirkon elämässä voi syntyä erilaisia tarpeita, milloin minkäkinlaisia aina tilanteesta riippue, Siksi myös kirkon elämän rakentavaan kasvuun tarvitaan erilaisia lahjoja. Niinpä Paavali lausuukin, että armolhjat ovat moninaisia.
Monesti kuulee puhuttavan armolahjoista hyvin yksipuolisina erikoisilmiöinä. Siksi on aiheellista avata silmänsä Raamatun sanan edessä nähdäkseen, miten Jumala antaa meille lahjojaan runsain mitoin YHTEISTÄ elämäämme YHTEISESSÄ kirkossamme elääksemme toinen toistaan rakastaen ja keskinäistä armahtavaisuutta osoittaen. Jumala antaa meille armonsa, armahtakaamme siis mekin toinen toistamme.
Tässä olen pannut hakukoneeseen sanan armolahja.
Tässä on tulos
Roomalaiskirje:
5:15 Mutta armolahjan laita ei ole sama kuin lankeemuksen; sillä joskin yhden lankeemuksesta monet ovat kuolleet, niin paljoa enemmän on Jumalan armo ja lahja yhden ihmisen, Jeesuksen Kristuksen, armon kautta ylenpalttisesti tullut monien osaksi.
5:16 Eikä lahjan laita ole, niinkuin on sen, mikä tuli yhden synnintekijän kautta; sillä tuomio tuli yhdestä ihmisestä kadotukseksi, mutta armolahja tulee monesta rikkomuksesta vanhurskauttamiseksi.
6:23 Sillä synnin palkka on kuolema, mutta Jumalan armolahja on iankaikkinen elämä Kristuksessa Jeesuksessa, meidän Herrassamme.
1.Korinttolaiskirje:
1:7 niin ettei teiltä mitään puutu missään armolahjassa, teidän odottaessanne meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen ilmestystä.
12:4 Armolahjat ovat moninaiset, mutta Henki on sama;
1.Timoteuksen kirje:
4:14 Älä laiminlyö armolahjaa, joka sinussa on ja joka sinulle annettiin profetian kautta, vanhinten pannessa kätensä sinun päällesi.
2.Timoteuksen kirje:
1:6 Siitä syystä minä sinua muistutan virittämään palavaksi Jumalan armolahjan, joka sinussa on minun kätteni päällepanemisen kautta.
1.Pietarin kirje:
4:10 Palvelkaa toisianne, kukin sillä armolahjalla, minkä on saanut, Jumalan moninaisen armon hyvinä huoneenhaltijoina.
https://www.koivuniemi.com/raamattu?tila=pikahaku&hakuehto=armolahja&kaannos=fi-38&kirjat=kr
Jotta huomattaisiin Jumalan kirkon hyväksi antamien lahjojen moninaisuus vältin tämän blogini otsikossa armolahja sanaa, koska joissakin piireissä sen käyttö on jumiutunut urilleen liian rajalliseen käyttöön.
Esimerkkinä on Jumalan antama armolahja tehdä taidollisia töitä. Panen tähän luettelon muutamista jakeista missä tästä kerrotaan.
2.Mooseksen kirja:
28:3 Ja puhuttele kaikkia taidollisia miehiä, jotka minä (JUMALA) olen täyttänyt taidollisuuden hengellä, että he tekevät vaatteet Aaronille, jotta hänet pyhitettäisiin pappina palvelemaan minua.
31:6 Ja katso, minä (JUMALA) olen antanut hänelle apulaiseksi Oholiabin, Ahisamakin pojan, Daanin sukukunnasta, ja olen antanut kaikkien taidollisten sydämeen taidollisuuden tehdä kaikki, mitä minä olen sinun käskenyt teettää:
36:1 ”Ja Besalel ja Oholiab ynnä kaikki taidolliset, joille Herra on antanut taidollisuuden ja ymmärryksen tietää, miten mikin pyhäkössä tehtävä työ on suoritettava, tehkööt kaikissa kohdin, niinkuin Herra on käskenyt.”
36:2 Niin Mooses kutsui luoksensa Besalelin ja Oholiabin ja kaikki taidolliset, joiden sydämeen Herra oli antanut taidollisuuden, kaikki, joiden sydän vaati heitä ryhtymään työhön suorittaaksensa sen.
Sananlaskut:
1:4 mielevyyden antamiseksi yksinkertaisille, tiedon ja taidollisuuden nuorille.
8:12 Minä, viisaus, olen perehtynyt mielevyyteen, olen löytänyt tiedon ja taidollisuuden.
Edelleen useammassa kohdassa kerrotaan, miten Pyhä Henki eli Jumalan Henki täytti ihmiset valmistaen näitä erilaisiin tehtäviin.
Tuomarien kirja:
6:34 Silloin Herran henki täytti Gideonin; hän puhalsi pasunaan, ja niin abieserilaiset kutsuttiin koolle seuraamaan häntä.
1.Aikakirja:
12:18 Mutta henki täytti Amasain, niiden kolmenkymmenen päällikön, ja hän sanoi: ”Sinun me olemme, Daavid, ja sinun puolellasi olemme, sinä Iisain poika. Rauha, rauha sinulle, ja rauha sinun auttajillesi, sillä sinun Jumalasi auttoi sinua!” Niin Daavid otti heidät vastaan ja asetti heidät partiojoukon päälliköiksi.
2.Aikakirja:
24:20 Niin Jumalan Henki täytti Sakarjan, pappi Joojadan pojan, ja hän astui kansan eteen ja sanoi heille:—-”
Hesekiel:
43:5 Ja henki nosti minut ja vei minut sisempään esipihaan. Ja katso: Herran kunnia täytti temppelin.
Koska joillakin on kuvitelmia ettei Jeesus ollut saanut koulutusta viisautta oppiakseen, niin voimme vastata niin Raamatun sanalla kuin kirkon perinteen avulla.
Raamatun todistus kertoo Jeesuksen viisauden Salomon viisautta suuremmaksi ja toiseksi kansan suuren viisauden kuulemisen.
Matteuksen evankeliumi:
12:42 Etelän kuningatar on heräjävä tuomiolle tämän sukupolven kanssa ja tuleva sille tuomioksi; sillä hän tuli maan ääristä kuulemaan Salomon VIISAUTTA, ja katso, tässä on ENEMPI kuin Salomo.
13:54 Ja hän tuli kotikaupunkiinsa ja opetti heitä heidän synagoogassaan, niin että he hämmästyivät ja sanoivat: ”Mistä hänellä on tämä VIISAUS ja nämä voimalliset teot?
Perinteen todistus tuo esille, miten vanhempien tai ainakin toisen koulutus auttaa lapsenkin koulutuksen saamiseen.
Perinne kertoo Neitsyt Marian saaneen koulutusta Jerusalemin temppelissä kolme vuotiaasta alkaen noin tusinan vuotiaaksi asti, kunnes naitettiin Joosefille, leskelle, jonka lapsista Jaakob Vanhurskas oli iäkkäämpi kuin äitipuolensa Neitsyt Maria. Kihlaaja Joosef oli suostunut Marian toiveeseen saada koko ikänsä pysyä neitsyenä. Joosefin pojasta Jaakob Vanhurskaasta tuli sittemmin Jerusalemin ensimmäinen piispa.
Myös kirkon ja seurakuntien palveluksessa olevienkin on tarpeen hankkia riittävä koulutus työtänsä varten.
Se näkyy niin
käytännön kokemusten perusteella
kuin myös Raamatun antaman esimerkin valossa:
Valitut alkuseurakunnan kreikankieliset viranhaltijat ja niin Joosef kuin Mooseskin olivat saaneet hankkia viisautta omiin kutsumuksiinsa.
Apostolien teot:
6:3 Valitkaa sentähden, veljet, keskuudestanne seitsemän miestä, joista on hyvä todistus ja jotka ovat Henkeä ja viisautta täynnä, niin me asetamme heidät tähän toimeen.
6:10 mutta he eivät kyenneet pitämään puoliaan sitä viisautta ja henkeä vastaan, jolla hän puhui.
7:10 ja pelasti hänet kaikista hänen ahdistuksistansa. Ja hän antoi hänelle armon ja viisauden faraon, Egyptin kuninkaan, edessä; ja tämä pani hänet Egyptin ja kaiken huoneensa haltijaksi.
7:22 Ja Mooses kasvatettiin kaikkeen egyptiläisten viisauteen, ja hän oli voimallinen sanoissa ja teoissa.
Jotkut asettavat armolahjat ja opin saamisen toistensa vastakohdiksi.
Se ei ole Raamatun mukaista
Paavali asettaa molemmat samaan linjaan yhteisen kirkon palveluksessa.
Seuraavassa tulee esille, miten armolahjat ja virat ja erilaiset muut voimateot kuuluvat PYHÄN KOLMINAISUUDEN yhteiseen työhön kirkon hyväksi.
1.Korinttolaiskirje:
12:4 Armolahjat
ovat moninaiset, mutta Henki on sama;
12:5 ja seurakuntavirat
ovat moninaiset, mutta Herra on sama;
12:6 ja voimavaikutukset
ovat moninaiset, mutta Jumala, joka kaikki kaikissa vaikuttaa, on sama.
12:7 Mutta kullekin annetaan Hengen ilmoitus yhteiseksi hyödyksi.
Kuten kaikissa muissakin Uuden testamentin kirjoissa, niin myös Paavalilla kaikkien tekstien taustalla liikkuu viittauksia Vanhaan testamenttiin silloinkin, kun tottumaton lukija ei edes oivalla.
Niin myös blogissamme esimerkiksi:
Jeesuksen Kristuksen kautta.
Hänen on kirkkaus ja valta aina ja iankaikkisesti. Aamen.
Sama ajatus esiintyy myös esimerkiksi Aikakirjoissa.
1.Aikakirja:
29:11 Sinun, Herra, on suuruus ja väkevyys ja loisto ja kunnia ja kirkkaus, sillä sinun on kaikki taivaassa ja maan päällä. Sinun, Herra, on valtakunta, ja sinä olet korotettu kaiken pääksi.
Toisinaan saa kuulla, että nykyisen maailmankauden päättymisestä puhutaan pelotellen, toisinaan taas asiasta vaietaan kokonaan.
Raamatun ajatus aukeaa valoisampana. Lupaus Jeesuksen takaisin tulosta on suuri odotuksen ja kaipauksen aihe. Jumalan aika koittaa, rakkaus voittaa, synti ja sen vaikutukset ja seuraukset poistetaan ja Jumalan antaa uuden rakkauden ajan tulla esiin.
Niin myös tekstimme kehottaa raittiiseen eloon ja Jeesuksen takaisin tulon odotukseen.
Kaiken loppu on lähellä.
Olkaa siis ymmärtäväiset ja raittiit
voidaksenne rukoilla.
Aikoinaan vieraanvaraisuus on ollut hyvin tärkeää matkoilla oleville. Nykyaikaisia hotelleja, mökkikyli tai muita majoituspalveluita ei ollut käytettävissä. Myöskään sosiaaliapu ei ollut yhtä kattava kuin nykyään. Niinpä monen oli turvauduttava ympäriinsä kiertämiseen ja ihmisiltä kerjäämään niin syötävää kuin majoitustakin.
Vielä silloin kun olin nuori pappi luonamme kävi tällaisia ihmisiä. Nykyisin ei maassamme enää samalla tavalla ole esiintynyt samaa.
Niinpää tekstimme kehotus vieraanvaraisuuteen on aikoinaan ollut hyvinkin merkitävä heikommassa asemassa oleville ihmisille.
Olkaa nurkumatta vieraanvaraisia toinen toisellenne.
Luin ja kuuntelin 1. Johanneksen kirjeen luvun neljä
babungoksi
https://live.bible.is/bible/BAVWBT/1JN/4?audio_type=audio_drama