Suven sade sadon siunaa
Siten kasvaa paljon viljaa
Näkymä ikkunastamme valtatien suuntaan
On ollut sateinen aamu.

Aurinkoisen päivän kuva
Näkymä olohuoneestamme

Tässä Raamattu kimashamiksi.

Jumalan sanan kylvö tuottaa sadon. Pitäkäämme siis rohkeasti esillä Jumalamme rakkauden sanaa. Se tulkoon sielujemme autuudeksi. Valaiskoon päivämme ja tuokoon meille toivoa ja elämän uskoa.
Paavalikin oli uskollinen apostolin tehtävässään. Julisti rohkeasti elämän sanaa. Toi esille Jumalan vanhurskauden, sen että kelpaamme Jumalalle Kristuksen armon tähden. Hänenkin elämässään toteutui se, että Jumalan sanan kylvö tuottaa sadon.
Rohkeasti hän saattoi esitellä itsensä sanoin:
Paavali, Kristuksen Jeesuksen palvelija,
kutsuttu apostoliksi ja
valittu julistamaan Jumalan evankeliumia,
Jumalan sanan kylvö ei tapahdu tyhjiössä. Tarvitaan yhteisö. Usko yhdistää meidät toinen toiseemme. Olemme kasteen kautta liitetyt Kristukseen. Kristuksen yhteisö on kirkko, hänen omiaan, Jumalan lapsia, Herran kansaa: Pyhä yhteinen kirkko Pyhän Hengen hoitamana. Hän vaikuttaa sanan ja sakramenttien välityksellä ja kokoaa Jumalan omat yhteen.
Paavalikin iloitsi ja riemuitsi Rooman kristityistä. Jumala itse oli kutsunut omansa ja koonnut heidät yhteen, yhteistä liturgiaa toimittamaan, yhteiseen messuun, yhteisestä evankeliumista elämään. Niinpä hän
tervehtii kaikkia Roomassa olevia
Jumalalle rakkaita ja hänen kutsumiaan pyhiä.
Heille apostoli kirjoitti kirjeensä. Hän ei hävennyt evankeliumia, vaan julisti sitä rohkeasti. Hän oli varma siitä, että Jumalan sanan kylvö tuottaa sadon.
Paavalin asenne oli myönteinen. Hän toivotti roomalaisille kaikkea hyvää. Onhan työ Jumalan omaa. Hän pitää meistä huolen. Hän itse siunaa sanansa ja antaa sen kasvaa uskoa, toivoa ja rakkautta.
Jeesuksen Kristuksen kutsumia olette myös te.
Jumalan, meidän Isämme,
ja Herran Jeesuksen Kristuksen
armo ja rauha teille.
Sunnuntai 20.7.2025
Apostolien päivä
Herran palveluksessa
Toinen lukukappale eli epistola: Room. 1:1–7
Kirjeestä roomalaisille, luvusta 1
Paavali, Kristuksen Jeesuksen palvelija,
kutsuttu apostoliksi ja
valittu julistamaan Jumalan evankeliumia,
tervehtii kaikkia Roomassa olevia
Jumalalle rakkaita ja hänen kutsumiaan pyhiä.
Julistamani evankeliumi,
jonka Jumala on profeettojensa suulla
edeltäpäin luvannut pyhissä kirjoituksissa,
on sanoma hänen Pojastaan.
Inhimillisen syntyperänsä puolelta
hän oli Daavidin jälkeläinen;
pyhyyden Hengen puolelta hän oli Jumalan Poika,
jolla on valta,
ylösnousemuksessa tähän asemaan asetettu.
Hän on Jeesus Kristus,
meidän Herramme,
ja häneltä minä olen saanut armon ja apostolinviran,
jotta hänen nimensä kunniaksi
johtaisin ihmisiä kaikista kansoista uskonkuuliaisuuteen.
Näitä Jeesuksen Kristuksen kutsumia olette myös te.
Jumalan, meidän Isämme,
ja Herran Jeesuksen Kristuksen
armo ja rauha teille.
Raamatun kimashamiksi sain lahjaksi Meru -kansan prinsessalta hänen Tansaniassa käytyään.
Raamattua kimashamiksi voi lukea täältä. Viite Roomalaiskirjeen eka lukuun.
Apostolien päivän aihetta esitellään ja tekstit näytetään täällä:
https://www.kirkkovuosikalenteri.fi/kalenteripaiva/sunnuntai-20-7-2025/
Roomalaiskirjeen ensimmäistä lukua voi lukea täältä. Panen viitteen suomennoksiin 2020 ja 1992, ruotsinnokseen 2000 sekä käännöksiin vienankarjalaksi 2011 ja pohjoissaameksi 2019.:
https://www.raamattu.fi/raamattu/UT2020,B2000,KR92,KAR11,Biibbal/ROM.1
Jumalan sanan kylvö ei tapahdu tyhjiössä. Tarvitaan yhteisö. Usko yhdistää meidät toinen toiseemme. Olemme kasteen kautta liitetyt Kristukseen. Kristuksen yhteisö on kirkko, hänen omiaan, Jumalan lapsia, Herran kansaa: Pyhä yhteinen kirkko Pyhän Hengen hoitamana. Hän vaikuttaa sanan ja sakramenttien välityksellä ja kokoaa Jumalan omat yhteen.
Se on juuri kuten Matias kirjoitit , Kristuksen ruumiin osallisuuteen meidät on kutsuttu ! Siellä on ruumiin ja veren suoja kristitylle ja evankeliumissa ilo rauha ja vapaus syntinsä tunnustaneille . Kilvoittelu alkaa Herran huoneesta ja seurakunnan kokouksia ei pidä jättää , meissä asuva syntisyys kyllä pyrkii syntiä pitämään armoa halpana ja ohjaa ihmistä lain alle . Se mieli meissä sanoo että lue enemmän raamattua ja rukoile enemmän syntisyyden kohdatessa vaikka vapauteen Kristus meidät vapautti . Syntiä ei tule väheksyä , mutta kiusauksien keskellä apu ei ole yrittäminen parantaa itseään vaan enemmänkin kiittää siitä että Kristus on voittanut tämänkin kiusauksen ja synnin . Sielunvihollinen tahtoo että jäämme dialogiin syyttävän sydämen kanssa johon tulee vain laki väärällä tavalla meitä painamaan . Elämme siinä todellisuudessa että olemme syntisiä ja samalla tarvitsemme päivittäin armoa ja anteeksiantamusta . Siunattua Herran armon päivää kaikille !
Timo
Kiitos hyvästä kommentistasi
Heidän syntejänsä ja laittomuuksiansa en minä enää muista. Mutta missä nämä ovat anteeksi annetut, siinä ei uhria synnin edestä enää tarvita. Hebr. 10:17,18
Oman verensä kautta Jeesus sovitti taivaan ja maan ja rakensi rauhan Jumalan ja syntisten välille. (Ks. Kol. 1:20) Nyt, Jumalalle olkoon kiitos, tämä rauha on niin kallis, niin arvokas, peruuttamaton, yleinen, että se ulottuu kaikkiin, jotka vain syntisiä ovat, niin, kaikin puolin se on autuas, verraton. Jospa se yhtä varmasti tulisi kaikkien ikiomaksi omaisuudeksi uskossa!
Lorens Kristoffer Retzius (1745-1818), Armoa armosta, s. 204, SLEY, 1966. Sulku on allekirjoittaneen lisäys.
Mika
Kiitos todella kaunista sittatistasi Retziuksen tuotannosta!
Olet löytänyt hyvän tekstin
Kiitos
Kuuntelin Roomalaiskirjeen amhariksi WordPriject -sivustolta
https://www.wordproject.org/bibles/audio/17_amharic/b45.htm
Amhari on yksi Etiopian kielistä
Maailma n suurin luterilainen kirko on Etiopian luterilainen kirkko
Kuuntelin Roomalaiskirjeen swahiliksi
https://www.wordproject.org/bibles/audio/05_swahili/b45.htm
Kiswahili on Tansanian ainoa virallinen kieli
Tansanian luterilainen kirkko on maailma toiseksi suurin luterilainen kirkko
Kuuntelin Roomalaiskirjeen arabiaksi
https://www.wordproject.org/bibles/audio/16_arabic/b45.htm
Arabia on suurin seemiläinen kieli
Kuuntelin äänikirjana Roomalaiskirjeen vienankarjalaksi
https://live.bible.is/bible/KRLNEW/ROM/1?audio_type=audio
Kuuntelin äänikirjana Roomalaiskirjeen vepsäksi
https://live.bible.is/bible/VEPIBT/ROM/1
Kuuntelin Roomalaiskirjeen latinaksi
https://live.bible.is/bible/LATNV1/ROM/1?audio_type=audio_drama
Minun täytyy tehdä nyt ihan aluksi henkilökohtainen tunnustus: Minä rakastan apostoleja. Haluaisin oikein kädestä kiittää heitä niin hyvistä neuvoista ja elämänohjeista, että nykyisin niitä ei saa enää mistään. Aatelkaa: Pari tuhatta vuotta ne neuvot ovat ohjanneet monen taivaan tien tallaajan aivoja, sydämiä, käsiä ja jalkoja. Esimerkiksi roomalaisille osoitettu kirje on ensimmäinen kristinoppi meille kaikille vuosituhanten aikana, meille, joilla on ”taivaanhiuka”. Paavalista tykkään kovasti, sillä hänen parannuksentekonsa oli todellinen kääntyminen eikä mikään ”leikisti”. Tosin oli hän vähän ylpeä. kun hän kerskasi: ”Olen hyvän kilvoituksen kilvoitellut, juoksun päättänyt ja uskon säilyttänyt.” Ois voinut sanoa, että se oli Pyhän Hengen työ hänessä, mutta toisaalla on senkin sanonut. Ajatelkaa, minkä matkan hän teki ”apostolin kyydillä”, toi evankeliumin Eurooppaankin, mistä se sitten ajan oloon tuli meillekin, Suomen pakanoille. Pietarista kanssa tykkään. Herra paransi hänen ylpeytensä antamalla hänelle synnit anteeksi, kieltämisenkin. Pietarista tuli sitten rohkea ja vahva totuuden julistaja, kun hän sai Pyhän Hengen lahjan. Erityisen paljon tykkään Pietarin kirjeen alussa olevasta kohdasta, missä ”Ylistetty olkoon meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen Jumala ja Isä, joka suuren laupeutensa mukaan on uudesti synnyttänyt meidät elävään toivoon Jeesuksen Kristuksen kuolleista nousemisen kautta. jne.” Kyllä minä Tuomaastakin tykkään, sillä hän oli rehellinen, mikä on kristityn yksi ominaisuus ja malli. Ja ajatelkaa, miten Jeesus antoi Filippukselle sellaisen todistuksen, jonka minäkin tahtoisin: ”Katso, oikea israelilainen, jossa ei ole vilppiä”. Johannes on sitten nuorimpana ”se opetuslapsi, jota Jeesus rakasti”. Niinhän me kaikki Jeesuksen omat voimme itsestämme sanoa, ei siinä ole mitään vierasta. ”Jeesus mua rakastaa, Raamattu sen ilmoittaa.” Johannes antoi evankeliumissaan ja kirjeissään meille vahvan teologisen perustan, jossa Jeesuksen rakkaus on kulmakivenä. ”Lapsukaiset, rakastakaa toisianne.” Kyllä Jeesuksen apostoli valinta meni ihan nappiin. (Surettaa se Juudaksen tehtävän suoritus; sekin on vakava varoitus meille – ja minulle)
Valma
Kiitos erittäin hyvästä kommentistasi
Todistuksesi on voimallinen ja sydämellinen
Kiitos