Ruotsissa avioliittoon vihkimisen keskeisin osuus on toimitettava ruotsiksi siitä riippumatta, mikä vihkiparin ja juhlavieraiden äidinkieli on. Asiasta kertoi Sveriges Radion suomenkielinen Sisuradio.
Sääntö ei ole uusi, mutta ilmeisesti sitä ei ole aikaisemmin noudatettu. Esimerkiksi Ruotsin kirkolla on virallinen, kokonaan suomenkielinen vihkikaava.
Nyt Ruotsin valtionvarainministeriön alainen kamarikollegio on muistuttanut uskonnollisia yhdyskuntia siitä, ettei aviopuolisoiksi julistamista saa toimittaa muilla kielillä kuin ruotsilla. Vihkimisen muissa osissa voidaan käyttää myös muita kieliä.
Göteborgin suomenkielisen seurakuntatyön johtava pappi Satu Rekola ihmettelee linjausta Sisuradion haastattelussa.
– Kyllähän se on minusta vähän erikoista siinä mielessä, että jos minä vaikka vihin täysin suomenkielisen pariskunnan ja siellä on paikalla vain suomenkielisiä ihmisiä, niin kyllähän suomenkieli on kaikkein ymmärrettävin kieli. Jos halutaan, että vihkipari ja läsnä olevat ymmärtävät, mistä on kysymys.
Kuva: Olli Seppälä